13 febrero 2026

    Dialogando con Renata Preusen: Una Alemana Integrada en la Sociedad Mallorquina

    Nicolás Nadal

    Relacionado

    Comparte

    Hablar con Renata Preusen es una experiencia digna de consideración. Renata es una persona completamente dedicada a su familia, sin un momento de descanso, siempre al cuidado de los demás. Esta mujer, de origen alemán, nació el 12 de marzo de 1949 en la ciudad de Pettersen, cerca de Hannover, en una región agrícola con una rica historia. Sin embargo, entrar en detalles sobre su localidad natal nos llevaría mucho tiempo.

    A los 18 años, Renata decidió viajar a Mallorca de vacaciones. Se hospedó en el “Hostal Ca’s Bombu” y quedó fascinada por la belleza de Cala Ratjada. Fue aquí donde conoció a quien hoy es su esposo, Jaime Bonnin Fuster. Apenas un año después, el 6 de noviembre de 1968, se casaron. Al contraer matrimonio con un ciudadano español, Renata adquirió automáticamente la nacionalidad española, dejando de lado la alemana, sin preocuparse por renovar su documentación germana.

    He tenido el placer de escribir sobre Jaime Bonnin Fuster en dos ocasiones anteriores en *Faxdepera*, destacando su papel como tenor en la desaparecida “Coral Sol Naixent”. Además, cuando trabajaba como reportero en la ya extinta “Radio Cala Ratjada”, le realicé varias entrevistas.

    La integración de Renata en la vida social mallorquina no fue difícil. Es una persona atenta y siempre dispuesta a ayudar. Fruto de su matrimonio nació su hija Cati, con quien he tenido una conexión especial, ya que ambas crecieron en la misma calle, la Calle Monjas. La amistad entre nuestras familias ha perdurado a lo largo de los años.

    En su vida laboral, Renata montó una peluquería, lo que le permitió tener un contacto cercano con la sociedad de Cala Ratjada y Capdepera. Siempre dispuesta a echar una mano, su labor desinteresada ha sido fundamental en diversas ocasiones. Además, Renata ha sabido adaptarse a la cultura local, especialmente en el ámbito culinario, destacando en la cocina mallorquina. Su dominio del alemán, y del mallorquín o catalán, es comparable al de cualquier nativo de la isla.

    Su marido, Jaime Bonnin, fue un miembro destacado y solista en la «Coral Sol Naixent de Cala Ratjada», con una voz de tenor bien timbrada. Renata, por su parte, se encargaba de presentar los programas en alemán, detallando las canciones que la coral iba a interpretar en cada concierto, ya fuera en la iglesia parroquial o en otros eventos.

    Este matrimonio ejemplar ha cumplido siempre con sus responsabilidades familiares y gozan de la simpatía de quienes les conocemos. En el local de la Tercera Edad de Cala Ratjada, Renata ha asumido voluntariamente las funciones del bar durante las tardes, ayudada por algún cliente, demostrando una vez más su disposición a colaborar de manera desinteresada.

    A pesar de la amistad que me une a Renata y Jaime, creo que es importante ser prudente y saber cuándo despedirse. Así que, hasta aquí llego.

    spot_img